Volvo updates XC90 for its 2020 model year image